bei mir

 

du weisst ich bin leicht zu begeistern

und schwer zu verstehen

meine welt ist ein stein auf treibsand

ich bin der clown der darauf steht

ein lächeln in den augen

trotz grausamen spiels

in zeiten zerbrechlichen glaubens

ist dein weg auch mein ziel

 

und du bist bei mir

und glättest meine wogen

wenn stürme toben

bringst du ruhe in die nacht

und hab ich auch mehr als millionen mal gelogen

bist du bei mir wenn ich morgens aufwach

 

ich weiss du bist leicht zu begeistern

und ich kann dich verstehen

deine welt ist mein stein auf treibsand

auf dem ich untergeh

an wegen gibts so viele

wie salz im mehr

unendlich viele ziele

die ersten schritte fallen schwer

 

du bist bei mir

und glättest meine wogen

wenn stürme toben

bringst du ruhe in die nacht

und hab ich auch mehr

als millionen mal gelogen

bist du bei mir

wenn ich morgens aufwach

 

______________________________________________________ 

move on

 

eyei ...

 

i sold ma' back everyday

so why do ya' hesitate

someday i will be gone

and nothing will rest

now i'm nearly done

but be sure i'll do my best

 

i've got to move on with the tunes on

so you can't hide anymore

you better get your boots on 'cause i'm too strong

yeah, that's for sure

i've seen so many fools gone 'cause their moods torn

no that's not my way

i've got to start it up right now

there's no more to say

 

eyei...

 

time goes by everyday

so why should i, should i stay

somebody told me not to be a slave

so my soul prays not loose my faith

 

i've got to move on with the tunes on

so you can't hide anymore

you better get your boots on 'cause i'm too strong

yeah, that's for sure

i've seen so many fools gone 'cause their moods torn

no that's not my way

i've got to start it up right now

there's no more to say

 

...

 

_________________________________________________

ich sehe was was du nicht siehst

 

 

ihr sagt es wär' so schwer mit mir,

weil ich bin wie ich bin

wär' ich anders, so wie ihr

gäb's euerm leben denn den sinn?

wär'n wir allerbeste freunde

und uns're streiterein vorbei?

wir feiern feste so wie heute

und nichts bringt uns mehr entzwei?

 

es ist egal, was ich euch sag, nein es ändert nichts

wie wenn man tag für tag oben an 'nem fenster sitzt

und man spielt "ich-sehe-was-was-du-nicht-siehst"

und verschließt die augen,

denn was da unten tatsächlich geschieht

könnt ihr schon längst nicht mehr glauben

 

geht's euch jetzt endlich besser?

findet ihr jetzt wieder schlaf?

sind wir wie bruder und wie schwester

- das ganze leben steht auf start?

bin ich jetzt endlich richtig?

weil ihr seid es ja schon längst

ist es überhaupt noch wichtig, was ich denk?

 

es ist egal, was ich euch sag, nein es ändert nichts

wie wenn man tag für tag oben an 'nem fenster sitzt

und man spielt "ich-sehe-was-was-du-nicht-siehst"

und verschließt die augen,

denn was da unten tatsächlich geschieht

könnt ihr schon längst nicht mehr glauben

 

 

 

_________________________________________________

broken precious child

 

when I fell down on my knees and noone cares about me

and everything seems to be a lie

I feel blind and hopeless and nothing seems to be real

I'm everlasting asking why

 

God can hear you cry

even if you'll never know

broken precious child

you'll find your way through all your sorrow

 

I can't keep standing by sometimes I lose my mind

something is dying inside me

the reason why I still try to find the light is above me

 

God can hear you cry

even if you'll never know

broken precious child

you'll find your way throug all sorrow

 

I'm waiting for, for any sign

cause I'm in trouble with my mind

I can't keep standing by

suffering, pain, grief ,doubt - I have to hide

it for a while

the biggest fight in my life

it dies it dies ...

 

God can hear you cry ....

_________________________________________________________________

please

 

all my hope in love died last night

doubt is walking behind and by my side

i trusted in your more than pretty words

yes my mistake my problem

 

you close your eyes you don´t (don´t)

wanne see what you´ve done (to me)

i´ve been so blind

oh i wished to be your bride

 

please don´t hurt me anymore

please don´t tread me bad anymore

please don´t touch me anymore

 

my brain is working hard tonight

did i do something wrong

or wasn´t your love strong enough

shit i didn´t wanna write

one more love song tonight

some say just wait for a new light

words are so easy but thanks for trying

 

you close your eyes ...

please don´t ...

you close your eyes ...

_________________________________________________________________

der mann

 

er sitzt dort allein am fenster

ganz verlassen und verloren

fängt an sich einzugestehen

was er mit worten und taten zerschlagen hat

im garten standen blumen

er schaute nicht mal hin

bevor er erwachsen wurde

starb in ihm das kind

 

der mann lebt für die arbeit

strebt nach geld und ruhm

der mann lebt für die arbeit

was soll er sonst auch tun

 

keiner weiss was in ihm steckt

nicht mal er selbst weiss

was sich da drin versteckt

keiner weiss ...

im garten spielten kinder

er ging einfach an ihnen vorbei

so kannte er ihre gesichter

doch für mehr blieb keine zeit

 

der mann lebt für die arbeit

strebt nach geld und ruhm

der mann lebt für die arbeit

was soll er sonst auch tun

 

nun sitzt er dort allein am fenster

weg von all den streitereien

noch immer sind da die kinder

sie hören niemals auf zu schreien

es tut ihm leid immer nur leid

es tut ihm leid

doch für mehr hat er noch keine zeit

 

der mann lebt für die arbeit

strebt nach geld und ruhm

der mann lebt für die arbeit

was soll er sonst auch tun

________________________________________________________________

mask of smile

 

all the bad sufferings in her life

and all this sad memories in her mind

there´s nothing what keeps her alive

all that she wants is to die

she just tries to make you see how she cries

and how she fights

but nobody wants to know what she´s feeling deep inside

 

she wears a mask of smile

her face seems to be just a lie

all that she wants is to die

but there´s so much to fight on

 

she can not say that she´s unhappy

she could never say that she´s happy too

it´s just a shape of emptyness

wake up in the middle of the night

cook a cup of tea thinking about the life

what will be tomorrow

will be something changed

 

she wears a mask of smile

her face seems to be just a lie

all that she wants is to die

but there´s so much to fight on

 

don´t be sad everything´s gonna be okay

don´t be sad everything´s gonna be alright

don´t be sad keep your head up high

 

she wears a mask ...

______________________________________________________________

iam not alone

 

oh lord can you hear me

oh need you now

iam down because i´ve lost

iam down please give me hope

 

you know me better than i do

oh i love you

you know me better than i do

 

oh lord listen to my words

oh lord i know you´d never let me fall

forgive me if i was wrong

forgive me i promise i´ve learned

 

you know me better than i do

oh i love you

you know me better than i do

 

let the sun shine in my heart

stop the rain

let me find a new start

i know iam not alone

please give me hope

____________________________________________________